If you buy a plot you can't build next to it. If you try to buy the plot next to the one you own, you keep losing money and nothing happen.
I lost 5000 Gold due to this bug now and only managed to get 3 lands.